рыцарь дорог
Меню
Категории раздела
Новости [460]
Интересные подробности
Конкурс [11]
интересные квесты
Воспоминания [71]
События давно минувших дней
Комикс [2]
Персонажи [32]
Хай тек / Hi-Tech [24]
Рыцарь Дорог (СТС) [55]
Рыцарь Дорог и Рыцарь Дорог 2008 от телеканала СТС
Книга Рыцарь дорог [2]
Весь Рыцарь Дорог 2008 [36]
трейлеры,фильм,сериал и пр.
Мини-чат
Наш опрос
Сколько лет вам было когда первый раз увидели Рыцарь Дорог?
Всего ответов: 3689
Спецпредложения
Letyshops (Lifetime)
  
Главная » 2010 » Декабрь » 17 » Состоялась премьера шоу "The Hasselhoffs"

22:49
Состоялась премьера шоу "The Hasselhoffs"

Премьера серий "The Hasselhoffs" состоялась 5 декабря на телеканале A&E. Если вы не очень хорошо осведовмлены о жизни Дэвида, эти 10 получасовых эпизодов помогут вам лучше понять личную жинь актера. В сериях вы увидите много эпизодов, связанных с рыцарем дорог - от появления Дэвида на "Knight Rider Festival" до управления КИТТом для Pink's Hot Dogs и, конечно, импровизированного парада в Comic Con. Так же вы увидите, как он поддерживает группу "Bella Vida" в которой играют его дочери.

Источник Перевел Katherine. Все права принадлежат переводчику и сайту

knightrider.3dn.ru

Просмотров: 1085 | Добавил: Knight1991 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 8
0
8 Марьиванна  
Последнее предложение можно перевести так: "Смотрите, как он один растит двух своих дочерей и помогает им с их молодой группой "Bella Vida". Если переводить дословно, то по-русски получится не хорошо.
Кстати, этот сериал уже закрыли строигие дяденьки и тётеньки с канала A&E. cry Покажут те эпизоды, которые успели отснять, а продолжения не будет.

0
6 Knight1991  
Спрошу в понедельник у препода по английскому. Все равно у меня автомат)

0
5 Troublemaker  
Вот на второй половине мы и стоим в стпупоре)))

0
7 knightrider  
похоже на правду что у них есть группа . Сейчас я спрошу знакомого, если хотя бы завтра он ответит, исправлю. Пока пусть так...

0
3 Troublemaker  
Сам в замешательстве, я целое предложение просто переформулировал так, чтобы эта фраза не нужна была. Ты основную мысль возьми и выскажи ее своими словами.

0
2 Knight1991  
Как последнее предложение перевести? я так и не допер)))

0
4 knightrider  
По-моему это значит:
Смотрите, он воспитывает свои двух дочерей как родитель-одиночка с их напористой группой “Белла Вида.”

Во втором половине предложения я не оч уверен!


0
1 Troublemaker  
У меня вчера немного по-другому было, но я так и не опубликовал)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Профиль
гость
06:12
Группа: Гости

Логин:
Пароль:
Поиск
Календарь
«  Декабрь 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Статистика

Онлайн всего: 3
Гостей: 3
Пользователей: 0
Картотека
Друзья сайта
  • Фан сайт Дэвида
  • Knight Rider Online

  • Мы в ВКонтакте
    А знаете ...
    Элиот Робинсон за рулем Pontiac Firebird в 1982 году одержал победу в популярной В США гоночной серии Trans AM.
    Причем чемпионами на Ford Mustang становились чаще - всего 6 раз, из которых с 1995 г. три раза подряд.
    Copyright Knight Rider © 2008-2020 Анализ сайта krfan.ru