Последнее предложение можно перевести так: "Смотрите, как он один растит двух своих дочерей и помогает им с их молодой группой "Bella Vida". Если переводить дословно, то по-русски получится не хорошо.
Кстати, этот сериал уже закрыли строигие дяденьки и тётеньки с канала A&E. Покажут те эпизоды, которые успели отснять, а продолжения не будет.

Спрошу в понедельник у препода по английскому. Все равно у меня автомат)

Вот на второй половине мы и стоим в стпупоре)))

похоже на правду что у них есть группа . Сейчас я спрошу знакомого, если хотя бы завтра он ответит, исправлю. Пока пусть так...

Сам в замешательстве, я целое предложение просто переформулировал так, чтобы эта фраза не нужна была. Ты основную мысль возьми и выскажи ее своими словами.

Как последнее предложение перевести? я так и не допер)))

По-моему это значит:
Смотрите, он воспитывает свои двух дочерей как родитель-одиночка с их напористой группой “Белла Вида.”

Во втором половине предложения я не оч уверен!

У меня вчера немного по-другому было, но я так и не опубликовал)