рыцарь дорог
Меню
Категории раздела
Наш опрос
Сколько лет вам было когда первый раз увидели Рыцарь Дорог?
Всего ответов: 3715
Спецпредложения
-----
 Каталог статей 
Главная » Статьи » Рыцарь Дорог и РД2000 » Статьи

Популярность в других странах

"Рыцарь Дорог" оказался очень популярный заграничный, и продолжается в объединении в синдикаты в различных странах сегодня. В Германии и Австрии, показ был достаточно популярен, что это порождало имеющую лицензию. Немецкий audioplay ряд, доступный на кассетах, которые пересказывали оригинальный телевизионный ряд, только с более точным переводом чем, может быть сделан для синхронизирующего губой дублирования, показа оригинальных голосов дублирования ряда, но использования их собственных звуковых эффектов и музыки сцены рядом с оригинальной темой показа. В Великобритании показ был также массивным хитом. Показ загребал большую аудиторию, даже при том, что он не был передан для большой части ее пробега, с каждыми эпизодами показа области в их собственном отобранном времени и (как был распространен с импортированными показами), эпизоды часто показывали из последовательности, иногда отредактированной в течение времени и/или содержания, поскольку каждая область считала целесообразным. У многих областей были свои собственные причуды с показом - например, Лондонская область, Темза раскалывала последние эпизоды, которые не втягивали так много зрителей, в две половины, передавая их по понедельникам и во вторникам в 17:15 . После начальной буквы, которой управляют ряда, много областей управляли непопулярными отредактированными получасовыми версиями в конце 1980-ых. Различные области ITV также дали полным версиям эпизода повторение, которым управляют в середине 1990-ых. Хотя некоторые области, такие как LWT Лондона, не сделали, те, которые сделали только показал первые три сезона. В 1997, было показано недавно начатым Каналом 5, кто управлял большинством эпизодов в щели утра субботы как часть их ориентируемого молодежью берега, сначала как двойной киносеанс эпизодов, тогда позже с одним эпизодом в субботу и одним эпизодом в воскресенье. Хотя был случайный младший, редактируют тут и там, это был первый раз, когда много материала (такого как вводные трейлеры, который ITV, часто вырезанный), показали по британскому телевидению. Они управляли рядом к близости конец третьего сезона, но не показывали четвертый сезон несмотря на многие запросы от поклонников; хотя они действительно показывали полнометражному четвертому новичку сезона, "Рыцарь Безжалостной силы", в 'одноразовом' показе (другим полнометражным эпизодам также дали airings в таких 'одноразовых' щелях несколько раз). Несколько лет спустя они слишком также передавали непопулярное полчаса, редактируют версии. Это в настоящее время передается Девственными каналами находящимися в собственности СМИ Браво и Девственным 1, кто также передавал четвертый сезон впервые, так как эпизоды первоначально показали на ITV в более поздних 1980-ых. Показ не был передан по земному британскому телевидению в течение некоторого времени теперь, хотя два телевизионных кинофильма дополнительного дохода получают случайный airings на Канале 5, и ITV передают Team Knight Rider в начале 2000-ых. *In Южная Америка, кроме Бразилии, показ был переименован "эль Автомобиль Fantástico" ("Фантастический Автомобиль") и общеизвестный тем названием. Случайно, много показов переименованы за границей, чтобы лучше удовлетворить тонкости различных языков.
Категория: Статьи | Добавил: Rolexx (05.03.09)
Просмотров: 1117 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 2
1 Stone_Cold  
0
а че эту статью через гугл прогнали или так хорошо перевели? vaz без обид но перевод так себе!

2 Rolexx  
0
щас подредактирую))

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Профиль
гость
09:57
Группа: Гости

Календарь
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Друзья сайта
  • Фан сайт Дэвида
  • Knight Rider Online
  • Smart Box News

  • Мы в ВКонтакте
    А знаете ...
    Когда в Германии начались продажи Ford Mustang (1го поколения), обнаружилось, что данное имя уже зарегистрировано. Немецкая компания предложила продать права за $10000. Ford отказался и удалил значок «Mustang», назвав его для немецкого рынка на «Т-5».
    Copyright Knight Rider © 2008-2024 Анализ сайта krfan.ru