Если на сайте есть люди желающие попробовать себя в качестве переводчиков, то выкладываю процедуру перевода... Сразу предупреждаю, занятие не из лёгких, с первого раза не будет получаться и много раз придется пробовать... Но конечная работа будет стоить потраченных усилий!
Просматривая на компьютере заморский фильм с субтитрами, постоянно отвлекаешься на их чтение. Это, во-первых. Во-вторых, сопровождающие видеокартинку надписи неизбежно портят общее впечатление от просмотра картины. Избавиться от подобных неудобств поможет программа ABM Subtitles Reader.
Герои фильма ХХХ (три иска) преследуют лодку на Pontiac Firebird 2го поколения. Ещё раз этот автомобиль встречается телезрителям в Рокки 2 - на ней разъезжает главный герой.
